"fire-capped tit" meaning in English

See fire-capped tit in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Forms: fire-caped tit [canonical], fire-capped tits [plural]
Head templates: {{en-noun|head=fire-caped tit}} fire-caped tit (plural fire-capped tits)
  1. Cephalopyrus flammiceps, a small bird of the tit family Paridae Translations (Cephalopyrus flammiceps): 火冠雀 (Chinese Mandarin), moudivláček ohnivočelý [masculine] (Czech), fajrkapa paruo (Esperanto), Flammenstirnchen [neuter] (German), Flammenstirnmeise [feminine] (German), tüzesfejű cinege (Hungarian), रक्तशिर चिचिल्कोटे (raktaśira cicilkoṭe) (Nepali), огненноголо́вый ре́мез (ognennogolóvyj rémez) [masculine] (Russian), ohnivočelka zelenkavá [feminine] (Slovak), pájaro moscón carirrojo [masculine] (Spanish), brandkronad mes [common-gender] (Swedish), ремез вогнистоголовий (remez vohnystoholovyi) [masculine] (Ukrainian)

Inflected forms

{
  "forms": [
    {
      "form": "fire-caped tit",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "fire-capped tits",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "head": "fire-caped tit"
      },
      "expansion": "fire-caped tit (plural fire-capped tits)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Czech translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Esperanto translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with German translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Hungarian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Mandarin translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Nepali translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Russian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Slovak translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Spanish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Swedish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Ukrainian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "en",
          "name": "Tits",
          "orig": "en:Tits",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Cephalopyrus flammiceps, a small bird of the tit family Paridae"
      ],
      "id": "en-fire-capped_tit-en-noun-DSjC7jCU",
      "links": [
        [
          "tit",
          "tit"
        ],
        [
          "Paridae",
          "Paridae#Translingual"
        ]
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "lang_code": "cmn",
          "sense": "Cephalopyrus flammiceps",
          "word": "火冠雀"
        },
        {
          "code": "cs",
          "lang": "Czech",
          "lang_code": "cs",
          "sense": "Cephalopyrus flammiceps",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "moudivláček ohnivočelý"
        },
        {
          "code": "eo",
          "lang": "Esperanto",
          "lang_code": "eo",
          "sense": "Cephalopyrus flammiceps",
          "word": "fajrkapa paruo"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "lang_code": "de",
          "sense": "Cephalopyrus flammiceps",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "Flammenstirnchen"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "lang_code": "de",
          "sense": "Cephalopyrus flammiceps",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "Flammenstirnmeise"
        },
        {
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "lang_code": "hu",
          "sense": "Cephalopyrus flammiceps",
          "word": "tüzesfejű cinege"
        },
        {
          "code": "ne",
          "lang": "Nepali",
          "lang_code": "ne",
          "roman": "raktaśira cicilkoṭe",
          "sense": "Cephalopyrus flammiceps",
          "word": "रक्तशिर चिचिल्कोटे"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "lang_code": "ru",
          "roman": "ognennogolóvyj rémez",
          "sense": "Cephalopyrus flammiceps",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "огненноголо́вый ре́мез"
        },
        {
          "code": "sk",
          "lang": "Slovak",
          "lang_code": "sk",
          "sense": "Cephalopyrus flammiceps",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "ohnivočelka zelenkavá"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "lang_code": "es",
          "sense": "Cephalopyrus flammiceps",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "pájaro moscón carirrojo"
        },
        {
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "lang_code": "sv",
          "sense": "Cephalopyrus flammiceps",
          "tags": [
            "common-gender"
          ],
          "word": "brandkronad mes"
        },
        {
          "code": "uk",
          "lang": "Ukrainian",
          "lang_code": "uk",
          "roman": "remez vohnystoholovyi",
          "sense": "Cephalopyrus flammiceps",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "ремез вогнистоголовий"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "fire-capped tit"
}
{
  "forms": [
    {
      "form": "fire-caped tit",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "fire-capped tits",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "head": "fire-caped tit"
      },
      "expansion": "fire-caped tit (plural fire-capped tits)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English countable nouns",
        "English entries with incorrect language header",
        "English lemmas",
        "English multiword terms",
        "English nouns",
        "Entries using missing taxonomic name (species)",
        "Entries with translation boxes",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Terms with Czech translations",
        "Terms with Esperanto translations",
        "Terms with German translations",
        "Terms with Hungarian translations",
        "Terms with Mandarin translations",
        "Terms with Nepali translations",
        "Terms with Russian translations",
        "Terms with Slovak translations",
        "Terms with Spanish translations",
        "Terms with Swedish translations",
        "Terms with Ukrainian translations",
        "Ukrainian terms with non-redundant manual transliterations",
        "en:Tits"
      ],
      "glosses": [
        "Cephalopyrus flammiceps, a small bird of the tit family Paridae"
      ],
      "links": [
        [
          "tit",
          "tit"
        ],
        [
          "Paridae",
          "Paridae#Translingual"
        ]
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "lang_code": "cmn",
      "sense": "Cephalopyrus flammiceps",
      "word": "火冠雀"
    },
    {
      "code": "cs",
      "lang": "Czech",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Cephalopyrus flammiceps",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "moudivláček ohnivočelý"
    },
    {
      "code": "eo",
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "Cephalopyrus flammiceps",
      "word": "fajrkapa paruo"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Cephalopyrus flammiceps",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Flammenstirnchen"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Cephalopyrus flammiceps",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Flammenstirnmeise"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "Cephalopyrus flammiceps",
      "word": "tüzesfejű cinege"
    },
    {
      "code": "ne",
      "lang": "Nepali",
      "lang_code": "ne",
      "roman": "raktaśira cicilkoṭe",
      "sense": "Cephalopyrus flammiceps",
      "word": "रक्तशिर चिचिल्कोटे"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "ognennogolóvyj rémez",
      "sense": "Cephalopyrus flammiceps",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "огненноголо́вый ре́мез"
    },
    {
      "code": "sk",
      "lang": "Slovak",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "Cephalopyrus flammiceps",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ohnivočelka zelenkavá"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Cephalopyrus flammiceps",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pájaro moscón carirrojo"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Cephalopyrus flammiceps",
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "word": "brandkronad mes"
    },
    {
      "code": "uk",
      "lang": "Ukrainian",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "remez vohnystoholovyi",
      "sense": "Cephalopyrus flammiceps",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ремез вогнистоголовий"
    }
  ],
  "word": "fire-capped tit"
}

Download raw JSONL data for fire-capped tit meaning in English (3.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-01-25 from the enwiktionary dump dated 2026-01-01 using wiktextract (f492ef9 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.